Femme Arabe

Nous, femmes arabes impliquées dans les luttes pour la démocratie, la dignité et l'égalité, nous, actrices au premier plan des changements exceptionnels que connaît le monde arabe, tenons à rappeler à l'opinion publique que les femmes sont en droit de bénéficier au même titre  que les hommes du souffle de liberté et de dignité qui gagne cette région du monde.

دايما مع بعض

Laila Chiadmi

دايما مع بعض - موبينيل

وبحتاجلك وتحتاجلى ما بيننا الف حلقه وصل وبشبهلك وتشبهلى فى حب الخير وطيبة الاصل
مليش غيرك اكيد لكن محدش فينا مختار حد انا وانت حكايه ناس مقاسمين الحياه مع بعض
وجودك شئ مكملنى لان لوحدى مش هقدر ملامحك كلها منى يا دوب الاسم متغير
مجرد بس ما تصبرنى وتقولى انا جنبك تطيب خاطرى من همى بكلمه طالعه من قلبك
بتزرعلى رغيف عيشي وانا بغزلك اديابك تقف دلوقتى على بابى وانا بكره على بابك
تعلم ابنى وتكبر ودائك يشفى بدوايا بتبنى بيتى وتعمر بيتك وانت فى حمايه
وبحتاجلك وتحتاجلى ما بيننا الف حلقه وصل وبشبهلك وتشبهلى فى حب الخير وطيبة الاصل
مليش غيرك اكيد لكن محدش فينا مختار حد انا وانت حكايه ناس مقاسمين الحياه مع بعض
مينفعش الخلاف بيننا يضيع مننا لو يوم فى واحد عايز التانى عشان يسند عليه ويقوم
بكلمه صغيره ممكن تدوب بيننا اى خصام تصفى قلوبنا وتغيرنا لحظه مالتقيك بسلام
وبحتاجلك وتحتاجلى ما بيننا الف حلقه وصل وبشبهلك وتشبهلى فى حب الخير وطيبة الاصل
مليش غيرك اكيد لكن محدش فينا مختار حد انا وانت حكايه ناس مقاسمين الحياه مع بعض


http://www.youtube.com/watch?v=bySPPIbyOUs

L´Association des Chercheurs Etrangers -Ainvex-

Laila Chiadmi

Laila Chiadmi : Photo de famille des participants

Laila Chiadmi durant une conférence

Laila Chiadmi Fin de l´événement

Laila Chiadmi  dans un événement scientifique à Alhucemas- Maroc

L´Association des Chercheurs Etrangers -Ainvex- officiellement créee en 2008 à Grenade- Espagne par Dr Laila Chiadmi, pour répondre à des impératifs d´ordres sociologique et proffessionnel.En effet, à l´aube de la société du savoir, la recherche est intimement liée au quotidien du citoyen et á l´économie du savoir. 

``Social´´, dans le sens qui lui impartit la société du savoir: son progrès et sa gouverne puisent leurs moyens dans la recherche .Sans la participation active et directe du chercheur professionnel, la population serait privée de son interlocuteur privilégié, d´un guide tout désigné et souvent sa seule source d´information crédible et compétente.

``Professionnel´´, dans le sens que les chercheurs(es) ont a défendre leur carrière dans un contexte mondial fort compétitif; ils doivent faire face à ce chalenge dans des conditions qui pourraient mettre leur profession à risque. 

Pour nous joindre: par e-mail: ainvex@gmail.com

Site Web: www.ainvex.blogspot.com

Ciudades para el Siglo XXI - Granada, ciudad caleidoscópica I parte

Laila Chiadmi- Granada- Spain

Laila Chiadmi- Alhambra- Spain

Contar la Alhambra hoy, el monumento más conocido y visitado de nuestro país, es un verdadero reto.Por eos el documental muestra lugares prohibidos a los ojos de los turistas y relata sus tópicos con nuevas intenciones: la matemática y la geometría unidos a la emoción y al refinamiento.
Pero además de la Alhambra hay muchos, y muy interesantes, restos musulmanes en la ciudad: los baños árabes, la alcaicería, el corral del carbón, el bañuelo y el palacio de Daralhorra. Pero "el cubo", nuevo edifico de una entidad de ahorro en forma de cubo y paredes de alabastro, ha sido lo suficientemente premiado y reconocido como para abrir una brecha en la Granada tópica y proyectarla hacia la modernidad.

http://www.rtve.es/alacarta/videos/ciudades-para-el-siglo-xxi/ciudades-para-siglo-xxi-granada-ciudad-caleidoscopica-parte/618602/

Soniata triste para la luna de Granada

Laila Chiadmi- Granada

Granada

SONATA TRISTE PARA LA LUNA DE GRANADA
(Luis García Montero )

A Marga
"Le ciel est par-dessus le toit"
Paul Verlaine

Esta ciudad me mira con tus ojos,
parpadea,
porque ahora después de tanto tiempo
veo otra vez el piano que sale de la casa
y me llega de forma diferente,
huyendo del salón,
abordando las calles
de esta ciudad antigua y tan hermosa,
que sigue solitaria como tú la dejaste,
cargando con sus plazas,
entre el cauce perdido del anhelo
y al abrigo del mar.
Estarías aquí
y nada habría cambiado sino el tiempo,
el cadáver extraño de sus ríos
que siguen sumergidos
como tú los dejaste.
Ahora
siento otra vez mi cuerpo poblarse de veletas
y lo veo entendido
sobre generaciones de ventanas antiguas
mientras la noche avanza solitaria y perfecta.
Somos de una ciudad
cargada de paciencia,
que no conoce el sueño de los invernaderos,
ni ha vivido la extraña presencia del amor.
Como pequeñas venas
los comercios esperan para abrirse mañana
y el deseo no existe
más allá de la luna de los escaparates.

Hemos soñado ya todos los sueños,
hemos vivido aquí
donde la historia olvida sus raíles vacíos,
donde la paz es negra y se recoge
entre plazas cerradas,
sobre tabernas viejas,
bajo el borde morado del misterio.

Alguna vez soñamos
con un mundo distinto:
era cuando el imperio perdido del azúcar
y llegaban viajeros
al olor de la industria.
Las calles se llenaron de motores rugientes
y la frivolidad
como una enredadera brillante por los ojos
nos ofreció de pronto
templada carne, lámparas de araña.
Parece que os recuerdo
abrasados al mundo entre trajes de hilo,
entre la piel hermosa de una época
que nos dejó sus árboles,
el corazón grabado
sobre las pitilleras, y su dedicatoria
en las fotografías.
Ahora
cuando el destino ya no es una excusa
sino la soledad,
y los cielos están bajo el tejado
como tú los dejaste,
todo recuerda un sueño sucio
de madrugada.
Aquí
no tuvimos batallas sino espera.
La guerra fue un camión que nos buscaba,
detenido en la puerta,
partiendo con sus ojos encendidos
de espía
y al abrigo del mar.
Más tarde
entre canciones tristes de marineros rubios
todo quedó dormido.
De balcón a balcón
oímos la posguerra por la radio,
y lejos,
bajo las cruces frías de las plazas,
ancianas sombras negras pascaban
sosteniendo en las manos
nuestra supervivencia.

Esta ciudad es íntima, hermosamente obscena,
y tus manos son pálidas
latiendo sobre ella
y tu piel amarilla, quemada en el tabaco,
que me recuerda ahora
la luz artificial del alumbrado.

Vuelvo hacia ti. Mi corazón de búho
lo reciben sus piernas.
Como testigos mudos de la historia
acaricio las cúpulas perdidas,
palacios en ruina,
fuentes viejas
que recogen la luna
donde van a esconderse los últimos abrazos.
Verdes en el cansancio
de todas las esquinas
esta ciudad me mira con tus ojos de musgo,
me sorprende tranquila
de amor y me provoca.
Amanece
moradamente un día
que las calles comparten con la lluvia.
La soledad respira más allá
de las grúas
y mi cuerpo se extiende
por una luz en celo que adivina
los labios de la sierra,
la ropa por las torres de Granada.

La madrugada deja
rastros de oscuridad entre las manos.
Oigo
una voz que clarea. Lentamente
los tejados sonríen cada vez más extensos,

y así,
como una ola,
entre la nube abierta de todos los suburbios,
esta ciudad se rompe sobre las alamedas,
bajo los picos últimos
donde la nieve aguarda
que suba el mar, que nazca la marea.

De "El jardín extranjero" 

http://www.rtve.es/alacarta/videos/espana-a-ras-de-cielo/espana-ras-cielo-alhambra-granada/2040570/

الاندلس منارة العلم في العالم

نعم اليوم ذكرى سقوط الاندلس. 521 سنة مرّت على هذه النكبة الكبيرة والمصيبة العظيمة.

لقد كانت الاندلس منارة العلم في العالم.

وهذه ابيات من الشعر خالدة في وجدان كل مسلم


لـكل شـيءٍ إذا مـا تـم نقصانُ --- فـلا يُـغرُّ بـطيب العيش إنسانُ

هـي الأمـورُ كـما شاهدتها دُولٌ --- مَـن سَـرَّهُ زَمـنٌ ساءَتهُ أزمانُ

وهـذه الـدار لا تُـبقي على أحد --- ولا يـدوم عـلى حـالٍ لها شان

يُـمزق الـدهر حـتمًا كل سابغةٍ --- إذا نـبت مـشْرفيّاتٌ وخُـرصانُ

ويـنتضي كـلّ سيف للفناء ولوْ --- كـان ابنَ ذي يزَن والغمدَ غُمدان

أيـن الملوك ذَوو التيجان من يمنٍ --- وأيـن مـنهم أكـاليلٌ وتيجانُ ؟

وأيـن مـا شـاده شـدَّادُ في إرمٍ --- وأين ما ساسه في الفرس ساسانُ؟

وأيـن مـا حازه قارون من ذهب --- وأيـن عـادٌ وشـدادٌ وقحطانُ ؟

أتـى عـلى الـكُل أمر لا مَرد له --- حـتى قَـضَوا فكأن القوم ما كانوا

وصـار ما كان من مُلك ومن مَلِك --- كما حكى عن خيال الطّيفِ وسْنانُ

دارَ الـزّمانُ عـلى (دارا) وقاتِلِه --- وأمَّ كـسـرى فـما آواه إيـوانُ

كـأنما الصَّعب لم يسْهُل له سببُ --- يـومًا ولا مَـلكَ الـدُنيا سُـليمانُ

فـجائعُ الـدهر أنـواعٌ مُـنوَّعة --- ولـلـزمان مـسرّاتٌ وأحـزانُ

ولـلـحوادث سُـلـوان يـسهلها --- ومـا لـما حـلّ بالإسلام سُلوانُ

دهـى الـجزيرة أمرٌ لا عزاءَ له --- هـوى لـه أُحـدٌ وانـهدْ ثهلانُ

أصابها العينُ في الإسلام فارتزأتْ --- حـتى خَـلت مـنه أقطارٌ وبُلدانُ

فـاسأل(بلنسيةً) ما شأنُ(مُرسيةً) --- وأيـنَ(شـاطبةٌ) أمْ أيـنَ (جَيَّانُ)

وأيـن (قُـرطبة)ٌ دارُ الـعلوم فكم --- مـن عـالمٍ قـد سما فيها له شانُ

وأين (حْمص)ُ وما تحويه من نزهٍ --- ونـهرهُا الـعَذبُ فـياضٌ وملآنُ

قـواعدٌ كـنَّ أركـانَ الـبلاد فما --- عـسى الـبقاءُ إذا لـم تبقَ أركانُ

تـبكي الحنيفيةَ البيضاءُ من أسفٍ --- كـما بـكى لـفراق الإلفِ هيمانُ

عـلى ديـار مـن الإسلام خالية --- قـد أقـفرت ولـها بالكفر عُمرانُ

حيث المساجد قد صارت كنائسَ --- مافـيـهنَّ إلا نـواقيسٌ وصُـلبانُ

حتى المحاريبُ تبكي وهي جامدةٌ --- حـتى الـمنابرُ ترثي وهي عيدانُ

يـا غـافلاً وله في الدهرِ موعظةٌ --- إن كـنت فـي سِنَةٍ فالدهرُ يقظانُ

ومـاشيًا مـرحًا يـلهيه مـوطنهُ --- أبـعد حمصٍ تَغرُّ المرءَ أوطانُ ؟

تـلك الـمصيبةُ أنـستْ ما تقدمها --- ومـا لـها مع طولَ الدهرِ نسيانُ

يـا راكـبين عتاق الخيلِ ضامرةً --- كـأنها فـي مـجال السبقِ عقبانُ

وحـاملين سـيُوفَ الـهندِ مرهفةُ --- كـأنها فـي ظـلام الـنقع نيرانُ

وراتـعين وراء الـبحر في دعةٍ --- لـهم بـأوطانهم عـزٌّ وسـلطانُ

أعـندكم نـبأ مـن أهـل أندلسٍ --- فـقد سرى بحديثِ القومِ رُكبانُ ؟

كم يستغيث بنا المستضعفون وهم --- قـتلى وأسـرى فما يهتز إنسان؟

لمـاذا الـتقاُطع في الإسلام بينكمُ --- وأنـتمْ يـا عـبادَ الله إخـوانُ ؟

ألا نـفـوسٌ أبَّـياتٌ لـها هـممٌ --- أمـا عـلى الخيرِ أنصارٌ وأعوانُ

يـا مـن لـذلةِ قـومٍ بعدَ عزِّهمُ --- أحـال حـالهمْ جـورُ وطُـغيانُ

بـالأمس كـانوا ملوكًا في منازلهم --- والـيومَ هـم في بلاد الكفرِّ عُبدانُ

فـلو تـراهم حيارى لا دليل لهمْ --- عـليهمُ مـن ثـيابِ الـذلِ ألوانُ

ولـو رأيـتَ بـكاهُم عـندَ بيعهمُ --- لـهالكَ الأمـرُ واستهوتكَ أحزانُ

يـا ربَّ أمّ وطـفلٍ حـيلَ بينهما --- كـمـا تـفـرقَ أرواحٌ وأبـدانُ

وطفلةً مثل حسنِ الشمسِ إذ طلعت --- كـأنـما هي يـاقـوتٌ ومـرجـانُ

يـقودُها الـعلجُ لـلمكروه مكرهةً --- والـعينُ بـاكيةُ والـقلبُ حيرانُ

لـمثل هـذا يذوبُ القلبُ من كمدٍ --- إن كـان فـي القلبِ إسلامٌ وإيمانُ

Día Internacional del Migrante

El 4 de diciembre de 2000 la Asamblea General, ante el aumento de los flujos migratorios en el mundo, proclamó el Día Internacional del Migrante (resolución 55/93). Diez años atrás, en ese mismo día en 1990, la Asamblea ya había adoptado la Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares (resolución 45/158).

Los Estados Miembros de la ONU, así como organizaciones intergubernamentales y no-gubernamentales, celebran este Día Internacional difundiendo información sobre los derechos humanos y libertades fundamentales de los migrantes, el resultado de sus experiencias y nuevas medidas que pueden implementarse para protegerlos.

Los 132 Estados Miembros que participaron en el Diálogo de alto nivel sobre la migración internacional y el desarrollo, que llevó a cabo la Asamblea General los días 14 y 15 de septiembre de 2006, reafirmaron varios mensajes esenciales. En primer lugar, que la migración internacional es un fenómeno en aumento que puede contribuir de forma positiva al desarrollo de los países de origen y los países de destino, siempre y cuando se respalde con políticas adecuadas. En segundo lugar, que el respeto de los derechos y las libertades fundamentales de todos los migrantes es fundamental para cosechar los beneficios de estas migraciones. Y finalmente, que es necesario fortalecer la cooperación internacional en materia de migración internacional a nivel bilateral, regional y global.

http://www.un.org/es/events/migrantsday/

INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS DAY - DECEMBER 10

 

UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS
 http://www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml

Language Translations http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/SearchByLang.aspx

The Universal Declaration of Human Rights is generally agreed to be the foundation of international human rights law.

Over time, international human rights treaties have become more focused and specialized regarding both the issue addressed and the social groups identified as requiring protection. The body of international human rights law continues to grow, evolve, and further elaborate the fundamental rights and freedoms contained in the International Bill of Human Rights, addressing concerns such as racial discrimination, torture, enforced disappearances, disabilities, and the rights of women, children, migrants, minorities, and indigenous peoples.

 

 http://www.un.org/en/documents/udhr/hr_law.shtml
 

قصيدة لقاء الحمراء في غرناطة

Laila Chiadmi

من أروع قصائد نزار قباني
قصيدة لقاء الحمراء في غرناطة
http://www.youtube.com/watch?v=WU2cnmm-kiU&feature=share

The brilliant 1 minute EU enlargement promo video

This brilliant 1 minute EU enlargement promo video just won a silver award at the Cannes Corporate Media & TV awards.

http://www.cannescorporate.com/es/winners2012.php

 Under the slogan 'So similar, so different, so European' this clip shows just how gorgeous and surprising Southeast Europe can be.

 http://www.youtube.com/watch?v=R_jRjPl9iRQ&feature=youtu.be